Sāra Dināna Veneras dzimšana
No angļu valodas tulkojusi Maija Andersone
Sāra Dināna ir uzrakstījusi astoņus romānus, rediģējusi divus eseju krājumus un plaši darbojusies televīzijā, radio un presē. Veneras dzimšana guvusi starptautisku atzinību un tulkota divdesmit septiņās valodās. Tāpat kā divi citi viņas romāni, Transgressions un Mapping the Edge, arī Veneras dzimšana ir pārveidota scenārijā. Viņas jaunākajā romānā Kurtizānes sabiedrotais darbība risinās sešpadsmitā gadsimta Venēcijā. Viņai ir divas meitas. Un viņa dzīvo Londonā un Florencē.
Alesandrai Čeči vēl nav pilni piecpadsmit gadi, kad viņas tēvs, turīgs audumu tirgonis, no Ziemeļeiropas pārved jaunu gleznotāju, kuram jāapglezno ģimenes kapela viņu Florences palaco. Alesandru, renesanses bērnu ar pāragri attīstījušos prātu un mākslinieces spējām, aizrauj viņa talants. Kamēr Mediči laika Florencei mūks Savonarola draud ar elles ugunīm, gleznotājs un viņa žilbinošā māksla iedarbojas uz Alesandru arvien spēcīgāk un erotiskāk.
Veneras dzimšana ir skaista, kārdinoša grāmata, pavedinoša, bīstama un gudras viltības pilna, visspožākais romāns, kuru līdz šim radījusi rakstniece ar spēcīgu vēstures iztēli un neiegrožotām literārām dotībām. Dinānas līkloču stāsts par mākslu, seksu un Florences vēsturi lasītāju paņem pilnīgi savā varā, bet tās ir ļoti patīkamas izjūtas.
Saimons Šama
Šis aizkustinošais, aizraujošais un ietekmīgais romāns ir Dinānas visskaistākais sasniegums [..] mākslas motīvus un tematiku tas savij neatvairāmā stāstījumā, lielās tēmas — mīlestība, sekss, nāve un māksla — kļūst par ikdienas daļu.
Sunday Times
Tiklīdz biju grāmatu pabeidzis, man tūlīt gribējās lasīt to vēlreiz.
Observer
| Lpp skaits | 416 |
| Iesējums | Cietos vākos |
| Formāts | 140x226 |
| ISBN 13 | 978−9984−34−310−5 |
| UDK | 821.133.1−31 Di604 |
| Izdots | 2008-07-01 |
|